Himmel und Hölle

Himmel und Hölle

Du bist im Himmel wenn du amerikanischer Gehalt, deutsches Auto, chinesisches Essen und indonesiche Frau hast.

Du bist in der Hölle wenn du indonesicher Gehalt, chinesisches Auto, deutsches Essen und amerikanische Frau.

Es ist lustig dass der Himmel und die Hölle sind nur eine Sache der Reihen.

Quelle: weitergeleitete Emails und Facebook-Pinnwand.

***

Heaven and Hell

Heaven is having american salary, german car, chinese food and indonesian wife.

Hell is having indonesian salary, chinese car, german food and american wife.

It is funny that heaven and hell is just a matter of series.

Source: forwarded emails and Facebook Wall

***

Surga dan Neraka

Surga adalah gaji Amerika, mobil Jerman, makanan Cina, dan istri Indonesia.

Neraka adalah gaji Indonesia, mobil Cina, makanan Jerman, dan istri Amerika.

Ternyata surga dan neraka hanya masalah deret.

Sumber: surel tembusan dan tembok Facebook

***

Quelle: weitergeleitete Emails und Facebook-Pinnwand.

 

Liebe Grüße aus / Best greeting from / Salam hangat dari Nürnberg, Bayern

iscab.saptocondro 

 

Ein Hund lernt Deutsch (Teil II)

Der Level - The Level - Level Itu

 

Level I:

Du isst Hundefleisch, das in einem Restaurant serviert wird.

You eat dog meat, which is served in a restaurant.

Kamu memakan daging anjing yang tersedia di restoran.

 

Level II:

Du lässt deinen eigenen Hund geschlachtet werden. Danach isst du das Fleisch.

You let your own dog be slaughtered. Then you eat the meat.

Kamu membiarkan anjingmu sendiri disembelih. Lalu kamu memakan dagingnya.

 

Level III:

Selbst schlachtest du deinen eigenen Hund. Danach isst du das Fleisch. Mmm, lecker!

You slaughter your own dog by yourself. Then you eat the meat. Mmm, delicious!

Kamu menyembelih anjingmu sendiri. Lalu kamu memakan dagingnya. Mmm, lezat!

 

***

In diesem kalten Winter vermisse ich Hundefleisch.

In this cold Winter, I miss dog meat.

Di musim dingin ini, aku kangen daging anjing.

Ein Hund lernt Deutsch (Teil I)

Freund: "Magst du Hunde?"

Ich: "Natürlich! Ich liebe Hunde."

Freund: "Zum Kuscheln oder zum Essen?"

Ich: "Beide."

(Deutsch/German/Bahasa Jerman)

***

Friend: "Do you like dogs?"

Me: "Of course! I love dogs."

Friend: "For pets or for food?"

Me: "Both."

(Englisch/English/Bahasa Inggris)

***

Kawan: "Kamu suka anjing?"

Saya: "Tentu saja!"

Kawan: "Untuk dipelihara atau dimakan?"

Saya: "Dua-duanya."

(Indonesisch/Indonesian/Bahasa Indonesia)

***

 

Ein Hund lernt Deutsch (Teil I)

Freund: "Magst du Hunde?"

Ich: "Natürlich! Ich liebe Hunde."

Freund: "Zum Kuscheln oder zum Essen?"

Ich: "Beide."

(Deutsch/German/Bahasa Jerman)

***

Friend: "Do you like dogs?"

Me: "Of course! I love dogs."

Friend: "For pets or for food?"

Me: "Both."

(Englisch/English/Bahasa Inggris)

***

Kawan: "Kamu suka anjing?"

Saya: "Tentu saja!"

Kawan: "Untuk dipelihara atau dimakan?"

Saya: "Dua-duanya."

(Indonesisch/Indonesian/Bahasa Indonesia)

***

 

2011-2012

Fröhe Weihnachten & Guten Rutsch ins Neue Jahr!

 

Condro

Gehirn Komputer Schnittstelle noch mal

Diese mal ist Karsten im "Matrix" spazieren gegangen.
Alin hat manches über Gehirn-Komputer Schnittstelle vorgestellt.

Viel Spass beim Gücken!

• Control software with brainwave patterns
• |
• ZDNet UK

3 Jahre in Bremen

Am letzten Freitag der 3. 4. 2009 habe ich schon 3 Jahre in Bremen. Gute und schlechte Erfahrungen sind passiert. Meine Studium ist aber noch nicht am Ende.

Am letzten Freitag ginge ich zum Friseur. Ich finde dass es eine Verbindung zwischen einem neuen Haarschnitt und einem neuen Anfang gibt. Ich denke dass mein Motivation wie eine Achtebahn war. Manchmal ging es auf und unten. In letzten 1,5 Jahre war es unten. Aber ich bin zurück. Meine Motivation zum Studium ist jetzt hoch. Ich möchte in diesem Jahr mein Studium abschliessen.

Ich feiere den Rückkehr von meinem Motivation und meinem Selbstvertrauen. Drei Jahre ist eine lange und genuge Zeit für mich, um Nichts zu verbringen. Ich muss jetzt für die Zukunft kämpfen.

Ich erinnere mich, dass ich Wünsche hatte. Ich habe gewünscht, dass mein Deutsch nach 3 Jahren in Deutschland verbessert wird. Mein heutige Schrift ist eine Beweise dass mein Deutsch nicht wie geplannt verbessert ist.

Ich habe gewünscht dass ich mein Studium in nur 2 Jahren abschliessen wird. Plannung ist nicht so gleich wie die Realität.

Aber jetzt ist keine Zeit für Nichts. Ich kampfe zurück. Ich habe ein Ziel. Ich bin jetzt sehr motiviert. Das ist Zeit für Studienabschluss. Ich werde "Master of Science" in diesem Jahr. Danach promoviere ich. Ich bin nicht der alte Condro, der kein Selbstvertrauen hat, sondern der neue Condro, der Kämpfer.

Carpe Diem!
Condro schlagt zurück.